blob: e986adaa55e484d5f0713cc542e9c0e4d147cf26 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
|
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-05-02 19:29+0000\n"
"Last-Translator: BoneNI <bounkirdni@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lao <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationslxc/lo/>\n"
"Language: lo\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:472
msgid ""
"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
"images for devices with small flash."
msgstr ""
"<b>ໝາຍເຫດ:</b> ຄອນເທນເນີ LXC ຕ້ອງການຄຸນສົມບັດທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນອິມເມດ OpenWrt "
"ສຳລັບອຸປະກອນທີ່ມີໜ່ວຍຄວາມຈຳແຟຣດນ້ອຍ."
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:150
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:164
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:190
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:207
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:269
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:287
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:309
msgid "Action failed!"
msgstr "ການກະທຳຫຼົ້ມເຫຼວ!"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:486
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:505
msgid "Actions"
msgstr "ການກະທຳ"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:473
msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
msgstr "ນອກຈາກນີ້ ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການຕິດຕັ້ງ 'kmod-veth' ເພື່ອຮອງຮັບເຄືອຂ່າຍເພີ່ມເຕີມ."
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:480
msgid "Available Containers"
msgstr "ຄອນເທນເນີທີ່ມີຢູ່"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:463
msgid "Basic Settings"
msgstr "ການຕັ້ງຄ່າພື້ນຖານ"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:225
msgid "Confirm"
msgstr "ຢືນຢັນ"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:65
msgid "Container creation failed!"
msgstr "ການສ້າງຄອນເທນເນີຫຼົ້ມເຫຼວ!"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:278
msgid "Container is not frozen!"
msgstr "ຄອນເທນເນີບໍ່ໄດ້ຖືກແຊ່ແຂງ!"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:260
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:296
msgid "Container is not running!"
msgstr "ຄອນເທນເນີບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່!"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:175
msgid "Container is still running!"
msgstr "ຄອນເທນເນີຍັງເຮັດວຽກຢູ່!"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:42
msgid "Container with that name already exists!"
msgstr "ມີຄອນເທນເນີທີ່ໃຊ້ຊື່ນີ້ແລ້ວ!"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:440
msgid "Containers URL"
msgstr "URL ຂອງຄອນເທນເນີ"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:515
msgid "Create"
msgstr "ສ້າງ"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:499
msgid "Create New Container"
msgstr "ສ້າງຄອນເທນເນີໃໝ່"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:108
msgid "Delete"
msgstr "ລຶບ"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:509
msgid "Enter new name"
msgstr "ປ້ອນຊື່ໃໝ່"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:446
msgid "Free Space Threshold"
msgstr "ເກນພື້ນທີ່ວ່າງ"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:452
msgid "Free Temp Threshold"
msgstr "ເກນພື້ນທີ່ຊົ່ວຄາວວ່າງ"
#: applications/luci-app-lxc/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-lxc.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-lxc"
msgstr "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງ UCI ສຳລັບ luci-app-lxc"
#: applications/luci-app-lxc/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-lxc.json:3
msgid "LXC Container mgr"
msgstr "ຕົວຈັດການຄອນເທນເນີ LXC"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:471
msgid "LXC Containers"
msgstr "ຄອນເທນເນີ LXC"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:209
msgid "LXC configuration updated"
msgstr "ອັບເດດການຕັ້ງຄ່າ LXC ແລ້ວ"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:311
msgid "LXC container rebooted"
msgstr "ເລີ່ມລະບົບຄອນເທນເນີ LXC ໃໝ່ແລ້ວ"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:447
msgid "Minimum required free space for LXC Container creation in KB"
msgstr "ພື້ນທີ່ວ່າງຂັ້ນຕ່ຳທີ່ຕ້ອງການເພື່ອສ້າງຄອນເທນເນີ LXC (ເປັນ KB)"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:453
msgid "Minimum required free temp space for LXC Container creation in KB"
msgstr "ພື້ນທີ່ຊົ່ວຄາວວ່າງຂັ້ນຕ່ຳທີ່ຕ້ອງການເພື່ອສ້າງຄອນເທນເນີ LXC (ເປັນ KB)"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:484
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:503
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#: applications/luci-app-lxc/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-lxc.json:15
msgid "Overview"
msgstr "ພາບລວມ"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:324
msgid "Please select another containers URL."
msgstr "ກະລຸນາເລືອກ URL ຂອງຄອນເທນເນີອື່ນ."
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:92
msgid "Start"
msgstr "ເລີ່ມ"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:485
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:504
msgid "Status"
msgstr "ສະຖານະ"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:100
msgid "Stop"
msgstr "ຢຸດ"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:34
msgid "Template download in progress, please be patient!"
msgstr "ກຳລັງດາວໂຫລດເທັມເພຼດ, ກະລຸນາລໍຖ້າ!"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:54
msgid "The Name field must not be empty!"
msgstr "ຊ່ອງໃສ່ຊື່ຕ້ອງບໍ່ວ່າງ!"
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:318
msgid "There are no containers available yet."
msgstr "ຍັງບໍ່ມີຄອນເທນເນີທີ່ໃຊ້ໄດ້ເທື່ອ."
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:323
msgid "There are no templates for your architecture available."
msgstr "ບໍ່ມີເທັມເພຼດທີ່ຮອງຮັບສະຖາປັດຕະຍະກຳຂອງທ່ານ."
#: applications/luci-app-lxc/htdocs/luci-static/resources/view/lxc/overview.js:178
msgid ""
"This will completely remove a stopped LXC container from disk. Are you sure?"
msgstr "ການກະທຳນີ້ຈະລຶບຄອນເທນເນີ LXC ທີ່ຢຸດຢູ່ ອອກຈາກດິສກ໌ທັງໝົດ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່?"
|
